Poesía Plebeya constituye un proyecto transmedia que apuesta a la producción y difusión de objetos culturales asociados a la cultura del hip hop en la ciudad de Rosario a partir de los siguientes productos:
Es importante señalar que los productos finales son reproducibles en soporte web, libro, y audiovisual, respectivamente. La circulación de las prácticas culturales y artísticas en estos tres soportes ayuda a apreciar la heterogeneidad constitutiva del fenómeno del hip-hop y profundiza la fluidez de las relaciones que se ponen en juego en dicho fenómeno favoreciendo el intercambio de experiencias entre personas radicadas en diferentes actividades. De este modo, el presente proyecto se ofrece como un espacio de formación apropiado para el diálogo, la producción y el intercambio entre los actores involucrados en este equipo y la comunidad en general.
Poesía plebeya propone gestionar un modo de producción no convencional 1 en el campo de la cultura abriendo los circuitos de
distribución fuera de los habituales ya que promueve la aproximación de las actividades del hip hop con la producción cultural en diferentes soportes. El proyecto, de este modo, une diferentes tecnologías de producción: las nuevas tecnologías de comunicación a través de su soporte virtual son conectadas a las tecnologías de lo audiovisual (documental) y a las tradicionales tecnologías de la reproducción gráfica.
Mónica Bernabé: Coordinadora general
Alberto Elías (a.k.a Michael): Coordinador del área de hip-hop
Renata Defelice: Productora general
Aldo Iñiguez: Programador web
Silvina Maroni: Editora
Carmina López: Realización audiovisual
Marcos Yordanoff (a.k.a DJ Yordi): Musicalizador
Constituye el mejor exponente de lo que en el movimiento rosarino se conoce como la Old School de la banda Mala Semilla que es
ampliamente reconocida en la cultura hip-hop. El tríptico Lección de rimas perfectas contiene una selección del tema homónimo, testimonio en rima que reflexiona sobre los modos de composición del rap y sobre el lugar y la misión del poeta.
Autor: Adrián Lanzillota y Damián Lanzillota (Mala Semilla)
Editorial: Rita Cartonera
Tipo de edición: Tríptico
Año de edición: 2019
Colección: Poesía plebeya
Propuesta gráfica: Silvina Maroni
Lugar de impresión: Imprenta Sudamericana (Colón 3063, Rosario)
Un momento de inflexión en el rap de la ciudad tanto por el drama de la migración como por el reconocimiento que alcanzó el artista guineano tras la difusión de la película El gran río dirigida por Rubén Plataneo.
Autor: David Dodas (a.k.a Black Doh)
Editorial: Rita Cartonera
Tipo de edición: Tríptico
Año de edición: 2019
Colección: Poesía plebeya
Propuesta gráfica: Silvina Maroni
Lugar de impresión: Imprenta Sudamericana (Colón 3063, Rosario)
Es una antología de cuatro temas del artista: Cypher Realness, Lo importante es mantenerlo, Par de niños y Ya lo sé.
Autor: Brian Medina (a.k.a Brapis)
Editorial: Rita Cartonera
Tipo de edición: Tríptico
Año de edición: 2019
Colección: Poesía plebeya
Propuesta gráfica: Silvina Maroni
Lugar de impresión: Imprenta Sudamericana (Colón 3063, Rosario)
Mónica Bernabé es Doctora en Letras por la Universidad de Buenos Aires, investigadora del Instituto de Estudios Críticos en Humanidades (IECH) y Profesora Titular de Literatura Iberoamericana II en la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario. Publicó Por otro lado. Ensayos en el límite de la literatura (México, Ceape, 2017), Vidas de artista. Bohemia y dandismo en Mariátegui, Valdelomar y Eguren (Rosario, Beatriz Viterbo/ IEP, 2006) y El abrigo de aire. Ensayos sobre literatura cubana (en colaboración con Antonio José Ponte y Marcela Zanin, Rosario, Beatriz Viterbo, 2001).
Compiló En el borde del mundo. Archivos de la vanguardia en América Latina (Rosario, Fhumyar ed., 2018). En 2006 prologó Idea crónica. Literatura de no ficcióniberoamericana coordinado por María Sonia Cristoff. Colaboró en ediciones especiales sobre la institucionalización de los Estudios Culturales en la universidad (Dossier "The Academic Institutionalization of Cultural Studies in Latin America" preparado por la revista Cultural Studies junto a Sandra Valdettaro publicado en Routledge, 2012 y “¿Cómo hablar
de cultura en la universidad? La gestión de un campo para los Estudios Culturales” en PragMATIZES, Universidad Federal Fluminense – Niterói). Actualmente dirige dos grupos de investigación interdisciplinaria: “Archivos de las vanguardias en el marco de la modernidad desigual de América Latina” y “Archivo y región. Estudios transdisciplinarios del impulso archivístico en la literatura y el arte del litoral”. Se desempeñó como Coordinadora Académica de la Maestría en Estudios Culturales en el Centro de Estudios
Interdisciplinarios de la UNR (2010 – 2018). Es Directora del Programa de Investigación en Estudios Culturales radicado en el Centro de Estudios Críticos en Humanidades (IECH- Fhumyar). En 2011 obtuvo la Beca Guggenheim. En 2016 obtuvo Mención Honorífica en
Ensayo en el VIII Certamen Internacional de Literatura “Sor Juana Inés de la Cruz”.
Mónica Bernabé
Teléfono: 341 - 500 5848
monicabernabe02@gmail.com / ritacartonera@gmail.com
www.grupoaccioncultural.com.ar